Praktický rádce BG

Практическо ръководство (ČJ/BG)

Практическо ръководство – Какво да не забравяме по пътя към образованието в Чешката република – Двуезични листове за най-често срещаните ситуации в областта на образованието на мигрантите

МЕТА, o.p.s. изготви прегледни листове с практическа информация относно най-често срещаните ситуации, свързани с образованието на мигрантите в Чешката република. Текстовете винаги са на чешки език, а от обратната страна на листа на друга езикова версия: английска, руска, румънскa, китайскa, монголскa,  български, виетнамска, арабска и испанскa, така че те могат да служат едновременно на родителите на учениците и на техните учители, на социалните работници, на служителите в консултативните центрове, на чиновниците, на други асистиращи лица или просто на всеки, който се интересува от дадените въпроси.

Законите, правилата и практиките в образованието – като всичко около нас – се променят, разбира се, постоянно, затова избрахме гъвкав и лесен за актуализиране формат (вместо например класическата публикация). Дали последните промени в училищното законодателство например са вече представени в нашите материали, лесно можете да разберете по датата на всеки лист.

Ако попаднете на неточности, грешки или неактуална информация в материалите, или бихте се радвали на информация по други теми, свържете се с нас на: poradenstvi@meta-ops.cz nebo tel. 777 756 858

Всички материали са собственост на META, o. p. s. и тяхното копиране и разпространение е разрешено само в оригиналния им непроменен вид. Цитирането е възможно само с позоваване на източника.

Надяваме се, че тези материали ще бъдат полезни за Вас!

Вашият META екип

Naše tipy

Съвет 1: PDF документите може да не се показват винаги правилно от онлайн визуализацията; препоръчваме Ви да ги изтеглите в паметта на вашето устройство и да ги преглеждате от там.

Съвет 2: друга полезна информация в различни езикови версии, както и предварително подготвени двуезични съобщения за родителите и училищата можете да намерите тук: https://www.inkluzivniskola.cz/informace-pro-rodice-jazykove-verze

Съвет 3: За преподавателите и тези, които се интересуват от по-подробна информация по темата е предназначен нашият портал www.inkluzivniskola.cz

Съвет 4: Листата са подредени според цветово разграничени тематични категории и заедно образуват един вид „папка“. Ако сте професионалист, който се среща ежедневно с мигранти и темата за тяхното обучение, можете да си отпечатате листовете и да ги поставите в истинска папка – на листовете ще намерите и предварително маркирани места за перфориране 😊