Třetí díl učebnice češtiny je určen vícejazyčným žákům ve věku 14–18 let (popř. už od 12 let), kteří jsou zhruba na jazykové úrovni A2+ a chtějí dosáhnout úrovně B1+.
Učebnice propojuje výuku jazyka s vybranými tématy ze 4 předmětů ZŠ (přírodopis, zeměpis, dějepis a občanská výchova), která jsou zároveň zaměřena na české reálie.

Autorky: Pavlína Vališová, Linda Štencová, Kateřina Vávrová a kol.
Rok vydání: 2026
ISBN: 978-80-88171-53-9
Počet stran: 296
Cena: 650 Kč
Vydavatel: META, o. p. s. – Podpora příležitostí ve vzdělávání
Dostupnost: skladem
Učebnice navazuje na předchozí díl Levou zadní II a vznikla v rámci ročního přípravného kurzu češtiny ke studiu na střední škole, který organizace META realizovala v letech 2016–2025. Je určena pro výuku bez zprostředkujícího jazyka, a proto ji lze využít v heterogenních skupinách studentů s různými mateřskými jazyky.
Učebnice rozvíjí všechny řečové dovednosti (čtení, psaní, mluvení i poslech) a zároveň vede studenty k porozumění odbornému jazyku a práci s odborným textem. Témata i slovní zásoba byly vybírány s důrazem na praktické využití a atraktivitu pro náctileté studenty.